Matanza, palabra usada para titular capitulos biblicos, fiestas, tradiciones y manifas.

En los titulos de los capitulos biblicos, las divisiones de los capitulos, y los titulos de esas divisiones,
los traductores y editores disponen de la libertad, no ya de traducción,
sino de creación,
de contribuir al proceso siempre inacabado
de construcción del Libro.

El Capitulo 31 de Numeros suele titularse

" Exterminio de los madianitas".

"Genocidio" no. Aunque es un termino muy usado por los indignados divulgadores del Texto que nos enraiza como Occidentales.

"Matanza" me suena como titulo del capitulo en alguna edición.

Pero igual me confusiono con lo de
la matanza de los inocentes
que celebran,
con sus minutos de odio manifiesto, nuestros semejantes
que dan credito a las campañas de los media y episcopados anti-asesinos-de-celulas-fecundadas,
o
con sus embromadas, nuestrxs projimxs amigxs de las tradicionales bromas,
que ríen del susto - daño -mal ajeno, libres de las incomodas ataduras de la empatía.


Aquí lo han usado para una subdivisión, a partir del versiculo 11:

"Matanza de prisioneros".
Está bien, pero, claro,
a mí, me hubiera gustado que

se titulara alguna subdivisión como

"Matanza de los Niños Inocentes",
o
"Matanza de las Mujeres sin Himen"
o
"Violación de las Niñas Inocentes".

Y lo bien que quedaría una festividad en el calendatio liturgico para estas cosas.
Y hacer manifas, tambien, que coño.

Parece poco probable que lo hagan ellos.

Esta Biblia es una Herder del 79, con sus imprimaturs catolicos.

Los creyentes que leen estas cosas del Dios de sus iglesias, y se quejan de lo de los ovulos inseminados.
O no se las leen.
O pueden doble-pensar sin problemas.


ANGEL :

- Que te vayas del pueblo y te lleves al niño, que van a venir a matar a todos los niños del pueblo.
o
- ... y no se lo digas a nadie, que Dios tiene previsto un espectaculo brutal que permitirá enmarcar portentosamente Su Nacimiento.

SAN JOSE :

- Coño, voy a avisar a los demas padres y madres para que salven a sus hijos.
o
- Pues me voy y no digo nada a nadie, que se jodan, que les maten a sus bebes, por no haberme alquilado una habita donde poder parir al mío como Dios manda.

Dios, Niños y Linces en la Biblia.

Una famosa estampa de la Biblia del Gustavo Doré.
A cuento de la publicidad episcopal que se discute en

http://www.laslinces.blogspot.com

Tambien aparecen cachorros de primates y cachorros felinos.
No es exactamente un lince iberico, como tampoco lo es el de la propaganda anti-abortantes.
Pero tambien es una historia de "protege mi vida".

La tigresa esta tan preocupada en proteger la vida de su gatito,
que comparte el islote con los niños humanos.
Los humanos adultos tambien intentan proteger la vida de los niños.

Sube la marea y tienen una muerte desagradable,
los niños, los gatitos, y los equipos de rescate.

El amigo Doré no nos ha pintado una gente que apetezca ver ahogada,
aunque fueran unos pecadores que se lo merecieran.

La Divina Justicia (Infinita) es un Misterio.

Hay que tener una Fe muy grande para que nos parezca justa esta historia ejemplar
del Buen Dios de sus Obispos. Obispos que se creen con derecho a juzgar la justicia de las leyes, porque ellos y su Dios saben lo que es realmente justo.

La Santisima Trinidad, que despues de este Diluvio se comprometió a no repetir el mismo castigo,
no dijo nada de no inundarnos con diluvios de ranas, de obispos o de langostas.

Como dijo Satanas:
"Ustedes recuerdan lo que hizo en la epoca del Diluvio.
Habia multitudes y multitudes de niños pequeños, y El sabia que nunca le habian hecho daño alguno; pero sus parientes si, y eso era suficiente para El. Vio levantarse las aguas hasta sus labios clamorosos, aprecio el terror salvaje de sus ojos, valoro el agonico pedido en las caras de las madres, que hubieran conmovido a cualquier corazon excepto el Suyo..."

(en "Cartas desde la Tierra", del Mark Twain, en el capitulo en que comenta lo de la Guerra de Madian ...)

Dios te hará comer tus fetos (Deut, 28)

(CAPITULO 28 DEL DEUTERONOMIO)

Cuando Dios dictó el contrato con su Pueblo, tuvó la prevención de añadirle unas clausulas que,
hasta para la justicia más ciega, resultan un tanto abusivas.

Si los israelitas no cumplieran "todos los mandamientos y ceremonias", "sin desviarse ni a derecha ni a izquierda" ( lo que era, evidentemente, imposible de cumplir), se comprometían a que Dios les envie sus MALDICIONES.
El Pueblo fúe dando el Amen, coaccionado (lo que debería invalidar su consentimiento), y firmó su condena.

Y Dios es muy bueno maldiciendo.

"15 Y será, si no oyeres la voz de Jehová tu Dios, para cuidar de poner por obra todos sus mandamientos y sus estatutos, que yo te intimo hoy, que vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán..."

20 Y Jehová enviará contra ti la maldición, quebranto, hambre y necesidad sobre todo lo que pongas la mano y hagas, hasta desmenuzarte y acabar contigo en poco tiempo...

58 Si no guardares y cuidares de poner por obra todas las palabras de aquesta ley que están escritas en este libro, temiendo este nombre glorioso y terrible, JEHOVA TU DIOS..."

63 Y será que como Jehová se gozó sobre vosotros para haceros bien, y para multiplicaros,

así se gozará Jehová sobre vosotros para arruinaros, y para destruiros..."

Unas cuantas maldiciones para el cuerpo, sencillitas:

"59 Jehová aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes,

plagas grandes y estables, y enfermedades malignas y duraderas;

21 Jehová hará que se te pegue mortandad, hasta que te consuma de la tierra

22 Jehová te herirá de tisis, y de fiebre, y de ardor, y de calor, (y de frío) y de cuchillo,

y de (sequedad) calamidad repentina, y con añublo; y te perseguira han hasta que perezcas.

27 Jehová te herirá con la ulcera de Egipto, y con almorranas, y con sarna, y con comezón,

de manera que no puedas ser curado.

35 Te herirá Jehová con pústula malignisimas en las rodillas y en las piernas, sin que puedas ser curado:

desde la planta de tu pie hasta tu mollera (coronilla).

28 Jehová te herirá con locura, y con ceguedad, y con pasmo de corazón (delirio)...

26 Y será tu cuerpo muerto por comida á toda ave del cielo, y bestia de la tierra,

y no habrá quien las espante...."

He recortado unos pocos versiculos. No hace falta más, por que el Señor incluye la siguiente

CLAUSULA DE REVISION:

"61 Asimismo toda enfermedad y toda plaga que NO está escrita en el libro de esta ley,

Jehová la enviará sobre ti, hasta que tú seas destruído...",

con lo cual El puede añadir lo que se le ocurra...

Añade unas cuantas maldiciones contra la tierra, el ganado y los vientres de las mujeres, como:

"18 Maldito el fruto de tu vientre,

y el fruto de tu tierra, y la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas.

23 Y tus cielos que están sobre tu cabeza, serán de metal; y la tierra que está debajo de ti, de hierro.

24 Dará Jehová por lluvia á tu tierra polvo y ceniza: de los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas."

Hay más plagas, de langostas, de gusanos, de insectos, para desgraciar varios sectores agropecuarios.
Pero lo mejor viene con los enviados que despachará para robarles la comida,

"47 Por cuanto no serviste á Jehová tu Dios con alegría y con gozo de corazón...

48 Servirás por tanto á tus enemigos que enviare Jehová contra ti,

con hambre y con sed y con desnudez, y con falta de todas las cosas;

y él pondrá yugo de hierro sobre tu cuello, hasta destruirte.

49 Jehová traerá sobre ti gente de lejos, …

50 Gente fiera de rostro, que no tendrá respeto al anciano, ni perdonará al niño:

51 Y comerá el fruto de tu bestia y el fruto de tu tierra, hasta que perezcas:

y no te dejará grano, ni mosto, ni aceite, ni la cría de tus vacas, ni los rebaños de tus ovejas,

hasta destruirte..."

Y tú, amigo feto, sagrada vida y persona humana inocente, estas destinado a ser comido por tus padres,
cuando Dios les obligue a ello, con el hambre desesperada que les enviará, cuando esten sitiados:

"53 Y comerás el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos y de tus hijas

que Jehová tu Dios te dió, en el cerco y en al apuro con que te angustiará tu enemigo.

54 El hombre tierno en ti, y el muy delicado, su ojo será maligno para con su hermano, y para con la mujer de su seno, y para con el resto de sus hijos que le quedaren;

55 Para no dar á alguno de ellos de la carne de sus hijos, que él comerá, porque nada le habrá quedado, en el cerco y en el apuro con que tu enemigo te oprimirá en todas tus ciudades.

56 La tierna y la delicada entre vosotros, que nunca la planta de su pie probó á sentar sobre la tierra, de ternura y delicadeza, su ojo será maligno para con el marido de su seno, y para con su hijo, y para con su hija,

57 Y para con su chiquita que sale de entre sus pies, y para con sus hijos que pariere; pues los comerá escondidamente, á falta de todo, en el cerco y en el apuro con que tu enemigo te oprimirá en tus ciudades..."

Estas escenas no se le ocurren ni a un fabricante de propaganda pro-vida.

Ah, y para los que sobrevivan a la Venganza de Dios, el Señor les resevaun trato del estilo del que dió a los

madianitas, pero con más detalles:

" 29… y nunca serás sino oprimido y robado todos los días, y no habrá quien te salve.

30 Te desposarás con mujer, y otro varón dormirá con ella;

31 Tu buey será matado delante de tus ojos, y tú no comerás de él;

tu asno será arrebatado de delante de ti, y no se te volverá;

tus ovejas serán dadas á tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate.

32 Tus hijos y tus hijas serán entregados á otro pueblo, y tus ojos lo verán, y desfallecerán por ellos todo el día: y no habrá fuerza en tu mano.

41 Hijos é hijas engendrarás, y no serán para ti; porque irán en cautiverio.

33 El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste;

y nunca serás sino oprimido y quebrantado todos los días.

"34 Y enloqueceras a causa de lo que veran tus ojos"

65 Y ni aun entre esas mismas gentes descansarás, ni la planta de tu pie tendrá reposo;
que allí te dará Jehová corazón temeroso, y caimiento de ojos, y tristeza de alma:

66 Y tendrás tu vida como colgada delante de ti,

y estarás temeroso de noche y de día, y no confiarás de tu vida.

67 Por la mañana dirás: ¡Quién diera fuese la tarde!y á la tarde dirás: ¡Quién diera fuese la mañana!

por el miedo de tu corazón con que estarás amedrentado, y por lo que verán tus ojos."

Pero mi preferido es cuando el Espiriu Santo se permite un momento para la coña y suelta:

"68 ... seréis vendidos á vuestros enemigos

por esclavos y por esclavas,

y no habrá quien os compre."

( http://www.laslinces.blogspot/ )

EL texto biblico sobre el castigo del ABORTO (Exodo 22)

Aparte de Num 31, hay muchos textos en los que Dios ordena matar niños y embarazadas, y/o matar o sacrificar hijos-as.
Pero tambien hay UN TEXTO en la Biblia sobre que castigo hay que dar al que provoque un aborto.
Y sobre la gravedad de ese pecado, comparado con otros.

Es el llamado
"LIBRO DE LA ALIANZA" ( EXODO 21 y ss.)
En él, es Dios quien habla y da Su Codigo Legal y Penal.
Empieza asín de claro:

"DIJO DIOS a Moises:
-Esto dirás a los hijos de Israel: Ya habeis visto como Yo os he hablado desde el cielo..."

Nos interesa el versiculo 22 (... aunque el que se conoce y recuerda es el 24):

"22 Si algunos riñeren, é hiriesen á mujer embarazada, y ésta abortare, pero sin haber muerte, será penado (multado) conforme á lo que le impusiere el marido de la mujer y juzgaren los árbitros (los jueces).

23 Pero si hubiera muerte, entonces pagarás vida por vida,

24 Ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,

25 Quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe."

[Reina-Valera, entre parentesis, RV1960]

Para despejar dudas, veamos la King James, la Darby, y la Louis Segond:

22 If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

22 And if men strive together, and strike a woman with child, so that she be delivered, and no mischief happen, he shall in any case be fined, according as the woman's husband shall impose on him, and shall give it as the judges estimate.

22 Si des hommes se querellent, et qu'ils heurtent une femme enceinte, et la fasse accoucher, sans autre accident, ils seront punis d'une amende imposée par le mari de la femme, et qu'ils paieront devant les juges.

"...pero no hubiere muerte..."; "...hirieren a UNA MUJER...", "...pero si hubiere muerte" (de la mujer)....
"A woman with a child" puede sugerir una mujer CON un niño.
"Her fruit depart from her", lo sugiere menos.
No digamos ya "sin otro accidente"...

Lo que define el aborto como un NO-ASESINATO es el tema de la MULTA, a cobrar por el marido con la taxación de una junta arbitral.

Veamos otros casos del mismo texto para contextualizar.

Segun el Codigo de la Alianza dado por Dios mismo, el asesinato se castiga con la muerte, y el homicida involuntario puede escapar a la venganza con la reclusion en las ciudades de refugio previstas para tal fin.

Naturalmente, no solo el asesinato se castiga con la muerte, tambien otros pecados-delitos que hoy nos parecerían no tan graves:

-HERIR al padre o a la madre,

-Maldecir al padre o a la madre,

-El propietario de un buey que mate a alguien será lapidado (y el buey lapidado tambien), si ya había corneado anteriormente; si es la 1ª vez, solo se lapida al buey ( y si mata a un esclavo, se castiga con multa ),

-El robo y venta de un hombre,

-El robo con allanamiento nocturno.

-Matar de una paliza a los esclavos propios, solo en el caso de que mueran en el mismo día en que son heridos "entre sus manos". Si mueren al día siguiente, no se castiga, "porque hacienda suya es".

Esto, en el Codigo de la Alianza. Un paseo por la Biblia daría comparaciones con otros pecados-delitos mucho más desproporcionadas: pongamos de ejemplo que se castiga con penas de muerte delitos de traición al Dios-propietario, como la blasfemia, y delitos de traicion al propietario de una mujer.

La lista de agravantes de la condena incluye cosas como la muerte en la hoguera.

Frente a eso, tenemos MULTA por abortar.

Lo que permite ubicar la opinion de Dios sobre el valor de la vida del feto o embrion, valor que se taxa por expertos, como herida a la mujer y perdida del marido, no como asesinato ni homicidio.

De todas formas, tengamos en cuenta que no se dice que haya que multar-castigar a una mujer por abortar voluntariamente, sino multar-castigar al que la aborte contra su voluntad.

Espero que esto ayude a los amigos cristianos a reflexionar sobre la necesidad o no del linchamiento de las projimas.

Para ver como llega, hasta este curioso presente que habitamos, esta cosa de los versiculos y los sacerdotes y los maridos y los jueces y los ojos y los dientes :

www.laslinces.blogspot

Dios y la vida de los niños y los animales.

EL CAPITULO 31 DEL LIBRO DE NUMEROS, ADAPTADO A LA COMPRENSION LECTORA DE LOS AMIGOS PRO-CARCEL PARA ABORTISTAS, (...en cualquier etapa del desarrollo del huevo mojado en leche paterna, tambien llamado "persona humana")

Dios dijo en la Biblia:

-Deja con vida,
para vosotros,
a todas las niñitas y a las chiquitas virgenes.
Y a las vaquitas, y a los toritos, y a los terneritos y a las terneritas.
Y a las ovejitas, carneritos, corderitos y corderitas.
Y a los asnitos y a las asnitas.

-Cuentas a los animalitos y a las niñitas y nos los repartimos como yo te diga,
entre los sacerdotes, los militares, el pueblo y Yo,
que soy vuestro buen Dios y os he hecho ganar tantas vidas
de animales y de niñas.
www.laslinces.blogspot.com

-No, tú no.
Como vuestras madres han sido malas, que os maten a todos. A los ovulos fecundaos, a las bastulas, a las grastulas, a los embriones, a los fetos, a los recien nacidos, a los bebes, a los niños que gatean, a los mayorcitos. A todos. Y a las embarazaditas, que las maten tambien, junto con las que han parido y las que esten dando de mamar a sus cachorros.

Palabra de Dios, te alabamos, Señor.

Agnus Dei, qui tollis pecata Mundi, ten piedad de las ovejas que son guardadas por tus pastores.

"Bienaventurado quien estrelle tus niños contra las piedras..."

Psalm 137 (King James Version):

" ¹By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. ²We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. ³For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion..."

El Salmo 137 sirve para contextualizar Numeros 31:17.
Como siempre hay quien tiene dudas sobre si los versiculos se sacan de contexto, para forzarles significados que no son los primarios, les dejo el Salmo entero. Total, para lo corto que es, tiene mucha substancia.
En la entrada anterior me escandalizaba de esta edición:

Comparen el texto original (pongo la Reina Valera, pero se puede hacer el ejercicio con la que prefieran) con el refrito que sale en la foto, y juzguen si no tiene delito.
Salmos, 137:

^"1JUNTO á los ríos de Babilonia, Allí nos sentábamos, y aun llorábamos, Acordándonos de Sión.

²Sobre los sauces en medio de ella Colgamos nuestras arpas.

³Y los que allí nos habían llevado cautivos nos pedían que cantásemos, Y los que nos habían desolado nos pedían alegría, diciendo:

⁴Cantadnos algunos de los himnos de Sión. ¿Cómo cantaremos canción de Jehová En tierra e extraños?

⁵Si me olvidare de ti, oh Jerusalem, Mi diestra sea olvidada" (que se me seque).

Aquí se corta. Lo han dividido en versos; no parece un error inocente, sino para hacer creer que esas divisiones corresponden a los 9 versiculos originales. Pero no. Solo son los 5 primeros. Los que faltan son:

^"6Mi lengua se pegue á mi paladar, Si de ti no me acordare; Si no ensalzare á Jerusalem Como preferente asunto de mi alegría.

⁷Acuérdate, oh Jehová, de los hijos de Edom En el día de Jerusalem; Quienes decían: Arrasadla, arrasadla Hasta los cimientos.

⁸Hija de Babilonia destruída, Bienaventurado el que te diere el pago De lo que tú nos hiciste.

⁹Bienaventurado el que tomará y estrellará tus niños Contra las piedras."

Hay opiniones sobre que Salmos son Canonicos y cuales no. "Deuterocanonicos" o "Apocrifos del Antiguo Testamento", según version Protestante o Catolica.

Pero esto es, sin paliativos, una estafa, un trile. ¿ Donde esta la bolita ?, ¿quien se ha comido mis versiculos?
Para acabar de decirlo todo, me molesta especialmente que esta edición sea catolica y exhiba impudicamente su "Licencia Eclesiastica". Tendría que reclamar en la seccion de atención al consumidor del Arzobispat.
Es el tipo de Educación y Formación que provoca que muchos tengan esas ideas extrañas que se oyen sobre la Moral Natural que Dios imprimió en nuestras almas y en nuestros Libros Sagrados.

(Para hacer estos ejercicios comparativos, es muy practico el buscador de Biblegateway, que les he puesto a la derecha de la pagina. De nada).

El Versiculo k se comió el Lince (Salmo 137:9)

Librito de Salmos. 1,50 euros.
Con licencia Eclesiastica.
Comprado a la amable monjita de la maravillosa tienda del rollo
del Carrer Xuclà, una pequeña gran calle que tiene de Todo.
Gestión Editora, 2006.
Cabe en un mano, pese a sus 220 pgnas. Como para deshacer con un mechero.
Como objeto, está bien.

Los Salmos me gustan. Tienen cosas tan ...(puntos suspensivos).

Al ojearlo ( no se si es de ojo o de hoja), busque uno famoso, que tiene una relación directa con Num 31:17: el salmo 137.
(vaya, hay una bonita relación numerica, eh, para los aficionados a las cabalas new-wave que se llevan ahora: 3 1 1 7 1 3 7...)

El de los ríos de Babilonia (el de la canción "by the rivers of Babylon...").
Los judios cautivos en Babilonia recuerdan Jerusalem.
Tiene versos muy bien hilvanados:
"que se me pegue la lengua a mis fauces, si yo me acordase de tí",
" si me olvidó de tí, que se me olvidé mi mano derecha"
(como aquel bolero de "que se me paren los pulsos si yo dejo de quererte").

Y me encontré el Salmo mutilado por sacrilegas manos.
Esta edición HACE TRAMPAS, y no entiendo a santo de qué se le concedió la licencia.
El Salmo, tal como lo conocemos, tiene 9 preciosos versiculos, fruto de la inspiración del Espiritú Santo y del trabajo del hombre. Y aquí, los editores ignoran la numeración y separan los versos con el signo "/". Dejan 9 como versiculos, pero recortados a su antojo.
Increible, intolerable, y otras cosas que empicen por "in-".

El versiculo 9, en concreto, se lo han cepillado.
Y NO es un versiculo cualquiera.
Es uno de esos que iluminan particularmente.
Sobre la Buena Moral Tradicional y Eterna de los Obispos.

Es este:
(se lo pongo en stereofonico, por si hay dudas sobre el significado...)

SALMO 137: 9

Bienaventurado el que tomare y estrellare tus chiquitos contra una peña-

Beatus, qui tenebit, et allidet parvulos tuos ad petram.

(Vulgata de Scio, 1858)

Feliz el que agarre y de veras estrelle a tus hijos contra el peñasco.

(Del Nuevo Mundo -Testigos Cristianos de Jehová)

Bienaventurado será el que tome y estrelle tus pequeños contra la peña.

(La Biblia de las Américas)

Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.

(King James Version )

Heureux qui saisit tes enfants, Et les écrase sur le roc!

(Louis Segond )

Bienaventurado el que tomará y estrellará tus niños Contra las piedras.

(Reina-Valera Antigua)

¡Dios habrá de bendecir

a los que agarren a tus hijos

y los estrellen contra los muros!

(Biblia en Lenguaje Sencillo)

Heureux qui saisira tes nourrissons

pour les briser contre le roc!

(La Bible du Semeur)

¡Dichoso el que tome tus niños

y los estrelle contra la peña!

(Reina-Valera 1995)

How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones

Against the rock.

(New American Standard Bible)

Felizes os que pegarem nos teus filhos, e os esmagarem nas pedras!

(O Livro)

[ PRO VIDA TOTAL... pro uita brevis, ars longa ]

( www.laslinces.blogspot.com )